Integrare l’accessibilità nella progettazione
Un documento complesso non diventa accessibile intervenendo soltanto al termine dell’impaginazione. Alcune decisioni devono essere considerate già durante la progettazione, quando vengono definite la struttura delle pagine, la gerarchia dei contenuti e le modalità con cui le informazioni saranno presentate.
Per questo ho affiancato il team di Imaginars fin dalle prime fasi, fornendo indicazioni sui requisiti da considerare e confrontandomi con i designer sulle soluzioni più adatte al documento.
L’obiettivo era prevenire le criticità, anziché correggerle soltanto dopo la produzione del PDF.
Dall’impaginazione alla struttura accessibile
La struttura visiva di un documento e la sua struttura tecnica non coincidono automaticamente. Un PDF può apparire ordinato sullo schermo, ma presentare un ordine di lettura incoerente o una struttura poco comprensibile quando viene interpretato da software e tecnologie assistive.
Dopo l’impaginazione mi sono quindi occupato delle attività operative necessarie a rendere accessibile il documento:
- applicazione e revisione del tagging;
- definizione e controllo dell’ordine di lettura;
- verifica della struttura dei contenuti;
- revisione complessiva del PDF;
- test e correzione delle criticità rilevate.
Il lavoro ha permesso di rendere coerenti la progettazione grafica, la sequenza dei contenuti e la struttura tecnica del documento.
Una collaborazione tra design e accessibilità
Il progetto è stato sviluppato attraverso un confronto continuo tra competenze differenti.
I designer di Imaginars hanno curato l’identità visiva, l’organizzazione grafica e l’impaginazione del bilancio sociale. Io ho affiancato il team sugli aspetti di accessibilità, traducendo i requisiti tecnici in indicazioni applicabili durante il lavoro grafico e intervenendo direttamente sulla struttura del PDF.
Questo approccio consente di non trattare accessibilità e design come due attività separate. Il documento viene progettato considerando fin dall’inizio sia la comunicazione visiva sia le diverse modalità con cui le persone possono consultarlo.
Il risultato
Il risultato è un bilancio sociale digitale nel quale impaginazione, struttura e ordine di lettura sono stati revisionati e testati con attenzione ai criteri di accessibilità applicabili ai documenti PDF.
Il progetto dimostra quanto sia importante coinvolgere le competenze di accessibilità durante la progettazione, soprattutto quando il documento contiene molte pagine, livelli informativi ed elementi grafici.
Mostra inoltre il valore di una collaborazione in cui designer e consulente WCAG lavorano insieme, condividendo requisiti, verifiche e responsabilità invece di concentrare tutte le correzioni nella fase finale.
